Die Inbetriebnahme

Start running

Es war mir klar, dass die Inbetriebnahme nicht ohne Komplikationen abgehen würde. Ich hoffte jedoch, dass ich diese Probleme ohne grosse Reperaturarien in den Griff bekommen würde.

I knew that starting engine would not effect without any cpmplivations. But i hopped, that without great work, problems should be solved.

Telegabel

Leider hatte ich beim Zusammenbau die Gabel verspannt. Dadurch war die Federung etwas ‚eingeschränkt‘. Also Vorderrad raus und den Standrohrabstand ohne eingebauten Rad gemessen. Rad wieder eingebaut und kontrolliert damit der Abstand identisch ist.

Front fork

During first installing of wheel, i did not respect distance between tubes. So i had to demount wheel, measure distance and reinstall wheel.

Motor

Nach ca. 20 sec. Motorlauf leuchtete mir die Öldruckkontrolle entgegen. Nach einigem Überlegen tippte ich auf das Überdruckventil. Also Lichtmaschine, Zündung und Räderkastendeckel an. Ventil ausgebaut:

Mit der neuen Feder hatte ich aber denselben Effekt. Nun habe ich mir ein Öldruckmanometer angeschlossen. Vor dem Ölkühler genügend Druck, umgebaut, nach dem Ölkühler genügend und dauerhafter Druck. Sch…. Öldruckschalter.

Engine

After 20 sec. Running, every time oil-preassure-lamp starts to shine. I thought, that reasen should be oil preassure valve. So i deinstall generator, ignition and front engine cover. Then deinstall valve:

but after installing a new spring, same result. Now i installed a pressure manometer. Before and after oil-cooler preassure was ok. Sh… oil preassure switch !

Elektrik

Einmal Starten hielt die Batterie aus. Erst schob ich es darauf, dass die Batterien schon älter waren. Aber nach dem Prüfen mit dem Messgerät musste ich feststellen, dass ich nach dem Ölüberdruckventilwechsel die LIMA falsch angeschlossen hatte.

Electric

after single start of engine, battery was empty. First i thought, that battery was a little older. But after checking voltage, i detected, that after change of oil valve i made a misstake by connecting generator.